Moderate Twin (Non Smoking)

This plan includes a voucher for shopping and dining (500 yen x 2 / total 1,000 yen) that can be used at Mitsui Outlet Parks and some Mitsui Shopping Parks nationwide. * The above voucher will be given to one person per night. * After exchanging, the shopping and dining voucher can be used as two 500 yen vouchers (total 1,000 yen), one for every purchase of 5,000 yen (tax included). * Shopping and dining vouchers can only be used at the facility where they were exchanged. * Some stores may not be available. Please check the facility website for details. * The validity of the voucher is [October 3, 2024 for stays until September 30, 2024]. * The validity of the shopping and dining voucher after exchange is one week from the date of issue. * Exchange is only possible during the business hours of the exchange location. If you are unable to exchange your voucher within business hours, we will not be able to provide refunds or other services, regardless of the reason, including temporary closures or changes to business hours. *Please note that the business hours of the exchange location may differ from the business hours of the entire facility at some facilities. 《Eligible exchange locations》 ●Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima, Sendai Port, Iruma, Makuhari, Kisarazu, Tama Minami Osawa, Yokohama Bayside, Jazz Dream Nagashima, Hokuriku Oyabe, Shiga Ryuo, Kurashiki, Osaka Kadoma ●Mitsui Shopping Park Urban Dock LaLaport Toyosu, LaLaport EXPOCITY, LaLaport TOKYO-BAY, LaLaport Kadoma, LaLaport Fukuoka ●Other facilities Lazona Kawasaki Plaza, DiverCity Tokyo Plaza, Coredo Muromachi 《How to exchange》 Please bring your exchange voucher and present it at the exchange location listed below. *Exchange locations are subject to change. Please check the facility website. ●Mitsui Outlet Park Makuhari...C-SITE 1F General Information Desk ●LaLaport TOKYO-BAY...North Building 1F General Information Desk ●Lazona Kawasaki Plaza...1F General Information Desk ●COREDO Muromachi...COREDO Muromachi 1 B1 Nihonbashi Information Desk ●Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima...Tourist Information ●Mitsui Outlet Park Kisarazu...Tourist Information ●DiverCity Tokyo Plaza...Tourist Information ●LaLaport EXPOCITY...Tourist Information ●LaLaport Kadoma/Mitsui Outlet Park Osaka Kadoma...Tourist Information ●LaLaport Fukuoka...Tourist Information ●Facilities other than the above...General Information Desk 《Detailed Information》 Please check the facility website for details such as business hours and closing days before visiting. ●Mitsui Outlet Park https://mitsui-shopping-park.com/mop/index.html ●Mitsui Shopping Park LaLaport https://mitsui-shopping-park.com/lalaport/ ●Lazona Kawasaki Plaza https://mitsui-shopping-park.com/lazona-kawasaki/ ●DiverCity Tokyo Plaza https://mitsui-shopping-park.com/divercity-tokyo/ ●COREDO Muromachi https://mitsui-shopping-park.com/urban/muromachi/ In the guest rooms, the shoji windows and lantern lighting create a modern Japanese space that evokes the atmosphere of Kyoto, allowing you to relax and unwind after your trip. Enjoy a comfortable time with your family, partner, or friends while feeling the charm of Kyoto. The large public bath on the first floor also features an artificial carbonated spring that is said to have skin-beautifying effects, making it a great environment for women. ■Restaurant: "Sogaya Ono Kyoto Shinmachi Bettei" Located in a historic and beloved area of Shinmachi-dori, which is also the main street of the Gion Festival in Kyoto, Sogaya Ono Kyoto Shinmachi Bettei conveys the lively gaiety and excitement of the festival through its food. For breakfast, we will bring you a 10-item Shinmachi Bettei Hassun soup with sake lees to wake you up, and you can also enjoy a buffet of 30 items, including Shinmachi Bettei duck broth oden. [Business hours] - Breakfast 6:30-11:00 (last entry, last order 10:00) - Lunch 11:30-15:00 (last entry, last order 14:00) - Dinner 17:00-22:00 (last entry, last order 21:00) [Information about accommodation tax] For reservations made after October 1, 2021, accommodation tax will not be charged. (Accommodation tax will be charged separately in addition to the listed rate.) Accommodation tax will be collected at the hotel when you check in or check out.